9 августа 1944 года
Выборгско-Петрозаводская операция. Войска Карельского фронта вышли на линию Кудамгуба, Куолисма, Питкяранта. Завершилась Выборгско-Петрозаводская операция.
Советские войска освободили территорию Карело-Финской ССР, северные районы Ленинградской области. Продолжительность операции — 61 сутки. Ширина фронта боевых действий — 280 км. Глубина продвижения советских войск — 110—250 км. Среднесуточные темпы наступления 2—5 км. Численность войск к началу операции — 451500 человек, безвозвратные потери — 23674 (5,2 %), санитарные потери —72701, всего — 96375, среднесуточные — 4047.
Каунасская операция. 39-я армия и 5-я гвардейская танковая армия 3-го Белорусского в 10.00 возобновили наступление. Части армии овладели городом Расейняй. Противник, подведя к фронту танковую дивизию «Великая Германия», 5-ю танковую дивизию, 1-ю восточно-прусскую дивизию, с утра перешёл в наступление против частей 33-й армии и прорвался в Вилкавшкис.
1-й Белорусский фронт. Войска 1-го Белорусского фронта на правом крыле продвинулись вперед на 5—20 км, на плацдарме, на западном берегу реки Висла, вели напряжённый бой с противником, перешедшим в наступление.
Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского на плацдармах, на западном берегу Вислы и Вислока, отражая контратаки пехоты и танков противника. На левом крыле войска фронта вели бои западнее Санок и продвинулись вперед на 6 км.
На севере. Авиация СФ, выполнив 12 самолёто-вылетов, искала конвои противника, вела воздушную и ледовую разведку, а также «свободную охоту».
Траление мин на театре осуществляли 6 тщ, внутренние плавания — 34 корабля, судна и катера. Дозор несли 1 скр, 6 тщ и 3 ска. Огонь по врагу вели 3 береговые батареи.
На западе. Авиация БФ в 189 самолёто-вылетах вела разведку в Финском зали-ве и Чудском озере, крейсировала в Балтийском море, потопив у мыса Юминда один из двух охраняемых судов (ок. 300 т) и повредив ещё 1 тр у Либавы, прикрывала наши корабли и осуществляла выявление минных полей неприятеля, сбив 1 его самолёт. Противник бомбил наши корабли в Нарвском заливе.
5 тка выставили мины у о. Большой Фискал, 2 ска обнаружили линию минных ловушек врага у банки Намси. Продолжалось траление мин в Финском заливе и на Ладоге. Огонь по врагу вела 1 береговая батарея.
На юге. Авиация ЧФ в 21 самолёто-вылете вела разведку и поиск пл противни-ка, ставила мины у Констанцы и прикрывала наши корабли на переходах.
Траление мин на театре осуществляла 51 ед. тральных сил, внутренние плавания — 70 кораблей, судов и катеров.
В р-не Очамчире выставлены противолодочные сети.
Сводки Советского Информбюро за 9 августа 1944 года Великой Отечественной войны
В течение 9 августа северо-западнее города Резекне (Режица) наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 30 населённых пунктов; среди них — Польварка, Гариэ, Маури, Пуркавиэши, Ляудона.
Северо-западнее города Даугавпилс (Двинск) наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 250 населённых пунктов, среди которых Ментье, Зади-Нани, Вагали, Калнарацени, Ужубаля, Нерета, Алотини, Цекури, 0золи и железнодорожные станции Берзгале, Нерета, Ремпи, Лонс.
Западнее и юго-западнее города Иелгава (Митава) наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 200 населённых пунктов, в том числе Аусату, Бэне, Вегеряи, Мангайчан, Круопяй и железнодорожные станции Абгулде, Пэнкуле, Бэне.
Северо-западнее города Мариамполь наши войска отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
Севернее и северо-западнее города Седлец наши войска, возобновив наступление, овладели городами Соколув-Подляски, Венгров, а также с боями заняли более 9 150 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Бяло-Бжеги, Серочин, Гилярув, Вулька Медзиньска, Хмелув, Рухна, Крыпы, Собонь, Янувек, Яворек и железнодорожные станции Костки, Соколув-Под-Ляски.
Западнее города Сандомир наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на левом берегу реки Висла и заняли несколько населённых пунктов.
К западу и югу от города Дрогобыч наши войска, продолжая наступление, овладели районными центрами Дрогобычской области городом Старый Свмбор, городом Сколе, а также с боями заняли более 80 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты Старьява, Горный и Дольный Билич, Тершуво, Звур, Опака, Сходница, Старый и Новый Кропивник, Рыбник, Бжаза и железнодорожные станции Конюхув, Любеньце, Сколе.
На других участках фронта-без существенных изменений.
За 8 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 120 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 38 самолётов противника.
Северо-западнее города Резекне (Режица) противник сосредоточил много артиллерии и оказывает упорное сопротивление. Наши войска, подавляя огневые средства немцев, продолжали с боями продвигаться вперёд. Части Н-ского соединения уничтожили батальон немецкой пехоты, 2 танка, 7 орудий и 15 пулемётов. Захвачены два склада боеприпасов. На одном участке противник производил замену своих потрёпанных частей свежими полками. Ночью в тот момент, когда происходила смена вражеских частей, наши бойцы предприняли стремительную атаку. Немцы были выбиты из выгодных позиций. На поле боя осталось до 400 вражеских трупов.
Северо-западнее города Даугавпилс (Двинск) противник, опираясь на инженерные и минные заграждения, оказывал упорное сопротивление нашим наступающим войскам. Советские пехотные части при поддержке артиллерии сбили немцев с промежуточного оборонительного рубежа и продвинулись вперед до 15 километров. Части Н-ского соединения переправились через реку Сусея и овладели узлом шоссейных дорог Нерета. Противник понёс большие потери. Уничтожено до 1.000 гитлеровцев, 22 орудия, 13 миномётов и 20 пулемётов. Захвачено 14 орудий, 18 миномётов, 35 пулемётов, 2 склада боеприпасов и другие трофеи. Пленные солдаты и офицеры 81-й немецкой пехотной дивизии рассказали, что в последних боях части дивизии были обескровлены. Батальоны насчитывают лишь по 60-80 активных штыков.
Западнее и юго-западнее горда Иелгава (Митава) наши войска вели наступательные бои. Части Н-ского соединения продвинулись вперёд на 20 километров и выбили немцев из сильно укрепленного опорного пункта Вегеряй. Другие наши части овладели узлом грунтовых дорог Круопяй. Стремясь остановить наступление наших войск, противник предпринял ряд безуспешных контратак. По неполным данным, уничтожено свыше тысячи немецких солдат и офицеров. Захвачено 3 танка, 2 самоходных и 22 полевых орудия, 31 миномёт, 50 пулемётов и другие трофеи. Взято много пленных.
Наша авиация наносила удары по войскам противника и уничтожила несколько немецких танков, до 60 автомашин, взорвала склад с горючим и рассеяла несколько колонн пехоты противника.
Севернее и северо-западнее города Седлец наши войска после мощной артиллерийской и авиационной подготовки возобновили наступление. Используя для обороны выгодные рубежи, противник упорно сопротивляется. Особенна жаркие бои происходили в районе шоссейных дорог. Части Н-ского соединения сломили сопротивление немцев и овладели важным узлом шоссейных дорог городом Соколув-Подляски. Враг понёс большие потери. Только на одном участке уничтожено 700 гитлеровцев, 6 самоходных орудий и 3 артиллерийские батареи. Отступая, немцы оставили много оружия и военных материалов.
Города Сандомир части Н-ского соединения вели бои по расширению плацдарма на левом берегу реки Висла. Подтянув свежую танковую дивизию, немцы крупными силами неоднократно переходили в контратаки. На одном участке наши бойцы, пропустив вражеские танки, отсекли от них бронетранспортёры и пехоту. B ожесточённом бою противник был разгромлен. Немцы потеряли убитыми и ранеными 700 солдат и офицеров. Советские артиллеристы и бронебойщики сожгли и подбили 16 немецких танков. Захвачено 7 тягачей, более 100 миномётов, 16 орудий, 78 пулемётов и 100 автомашин с грузами.
Группа самолётов противника пыталась произвести налёт на объекты Краснознамённого Балтийского флота в Финском заливе. Наши лётчики и зенитчики не допустили врага к цели. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито шесть немецких самолетов.
9 августа 1944 года — Завершилась битва за Ленинград, которая продолжалась 3 года и один месяц
Она считается самой длинной битвой в военной истории. Героическая оборона Ленинграда стала символом отваги советского народа. Ценой невероятных лишений, героизма и самопожертвования воины и жители Ленинграда отстояли город и не отдали его врагу.
За мужество, проявленное при защите города, сотни тысяч воинов получили награды, а 486 из них удостоились звания Героя Советского Союза, из них 8 человек — дважды. В 1942 году была учреждена медаль «За оборону Ленинграда», которой награждено около 1,5 миллионов человек.
26 января 1945 года сам город Ленинград был награжден орденом Ленина. С 1 мая 1945 года Ленинград — город-герой, а в мае 1965 года ему была вручена медаль «Золотая звезда».
9 августа 1944 года — Сталин о нормализации отношений с поляками в Лондоне и помоще Варшаве
ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ СТАЛИНА С ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ ПОЛЬСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СТАНИСЛАВОМ МИКОЛАЙЧИКОМ О НОРМАЛИЗАЦИИ ОТНОШЕНИЙ СОВЕТСКОГО И ПОЛЬСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВ И О ВОЗМОЖНОСТИ ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ ВОССТАВШИМ В ВАРШАВЕ
Запись беседы тов. Сталина с представителем Польского
ЭМИГРАНТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА МИКОЛАЙЧИКОМ
9 августа 1944 г. в 21 час. 30 мин.
Присутствуют: с польской стороны — ГРАБСКИЙ, РОМЕР, МНИШЕК.
С советской стороны — тов. В.М. МОЛОТОВ, переводчик В.Н. ПАВЛОВ.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он считает для себя большей честью, что маршал СТАЛИН, несмотря на свою занятость, сумел принять его, МИКОЛАЙЧИКА, перед отъездом. Вчера В.М. МОЛОТОВ принял его, МИКОЛАЙЧИКА, по вопросу переговоров представителей польского эмигрантского правительства с представителями Польского комитета национального освобождения. Он, МИКОЛАЙЧИК, хотел бы скорее попасть в Лондон, чтобы доложить своим коллегам об этих переговорах, так как он не имеет полномочий довести до конца эти переговоры. Он, МИКОЛАЙЧИК, уверен, что Лондонское польское правительство будет сотрудничать с Комитетом, ибо у Польского правительства имеется стремление сделать это.
Тов. СТАЛИН замечает, что это было бы очень хорошо.
МИКОЛАЙЧИК говорит, что, как он понимает, маршал СТАЛИН хотел бы, чтобы Польское правительство было демократичным.
Тов. СТАЛИН заявляет, что это правильно.
МИКОЛАЙЧИК говорит, что маршал СТАЛИН сказал, что Польша полевела. Но, как он, МИКОЛАЙЧИК, понимает, это не означает, что Польша должна быть коммунистической. Он понимает эти слова в том смысле, что все демократические партии в Польше должны протянуть друг другу руку.
Тов. СТАЛИН говорит, что именно так он это и понимает.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что из Конституции Польское правительство выбросило все антидемократические параграфы.
Тов. СТАЛИН спрашивает, можно ли из Конституции выбрасывать параграфы. Конституцию можно принять или отклонить.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он не намерен сохранять Конституцию 1935 г. Он будет искать путей перехода на базу Конституции 1921 г. Он, МИКОЛАЙЧИК, хочет подчеркнуть, что если бы он имел президента на основе Конституции 1921 г., то у него не было бы трудностей. Но он, МИКОЛАЙЧИК, не может сейчас выбросить президента, так как если бы он это сделал, то он лишился бы суверенного органа, который сейчас существует, опираясь на Конституцию 1935 г. По мнению БЕРУТА, этот суверенный орган существует в виде Краевой Рады Народовой. Он, МИКОЛАЙЧИК, думает, что самый простой выход из положения был бы найден, если бы партии, представленные в Краевой Раде Народовой, сошлись бы с другими демократическими партиями и образовали бы суверенный орган.
Тов. СТАЛИН замечает, что Временное правительство может существовать без президента. Президент может быть избран позже, после всеобщих выборов.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он хотел бы просить маршала СТАЛИНА оказать помощь полякам, борющимся в Варшаве.
Тов. СТАЛИН спрашивает, о какой помощи идет речь.
МИКОЛАЙЧИК отвечает, что речь идет о помощи оружием. Дело в том, что немцы сейчас не так сильны, чтобы выбросить поляков из тех районов Варшавы, которые они занимают. Поляки нуждаются в оружии для того, чтобы продержаться.
Тов. СТАЛИН заявляет, что все это начинание с восстанием польской подпольной армии в Варшаве он считает нереальным делом, так как у восставших нет оружия, в то время как немцы только в районе Праги имеют три танковых дивизии, не считая пехоты. Немцы просто перебьют всех поляков. Просто жалко этих поляков.
Советские войска форсировали Вислу в районе ее слияния с р. Пилицей и установили на другом берегу Вислы плацдарм 30 км длиной и 25 км глубиной. Вначале дела шли хорошо, но немцы перебросили в район нашего плацдарма две танковые дивизии. Советские войска, конечно, преодолеют сопротивление немцев и возьмут Варшаву, но это потребует времени.
Тов. СТАЛИН говорит, что нам не жалко оружия. Мы можем предоставить полякам оружие, — как пулеметы, так и противотанковую артиллерию, но встает вопрос, как это сделать. Тяжелые орудия нельзя сбросить с самолетов. Кроме того, нет уверенности в том, что это оружие не попадет в руки немцев, если оно будет сбрасываться над районом города. Тов. СТАЛИН спрашивает, имеются ли в городе места, где можно сбросить оружие.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что такие места имеются, но он сейчас затрудняется их назвать. В штабе командующего польскими войсками в Варшаве имеется советский капитан КАЛУГИН. Он хотел бы связаться с маршалом РОКОССОВСКИМ для того, чтобы дать ему необходимые сведения. Он, МИКОЛАЙЧИК, знает лишь, что имеется место, где оружие, если оно будет сброшено, не может попасть в руки немцев.
Тов. СТАЛИН спрашивает, можно ли этому верить.
МИКОЛАЙЧИК отвечает, что этому вполне можно верить.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что речь идет о сбрасывании польским войскам в Варшаве ручных гранат, противотанковой артиллерии и боеприпасов.
Тов. СТАЛИН говорит, что сбросить оружие легко, так как наши войска находятся близко от Варшавы.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он был бы очень благодарен, если бы маршал СТАЛИН дал приказ РОКОССОВСКОМУ это сделать.
Тов. СТАЛИН говорит, что нужно иметь позывные сигналы и шифры. Он, тов. СТАЛИН, постарается сделать все возможное. Лучше было бы, если бы сбросить в расположение польских войск советского офицера для связи.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он предоставит в кратчайшее время все необходимые для этого данные.
Тов. СТАЛИН заявляет, что он сделает все возможное.
МИКОЛАЙЧИК говорит, что, прощаясь с маршалом СТАЛИНЫМ, он хотел бы выразить уверенность в том, что между Польшей и Советским Союзом будут установлены доверие и дружба.
Тов. СТАЛИН заявляет, что основой нашей политики является союз с Польшей. Необходимо, чтобы поляки поверили, что руководители нынешней России не те, что были при царском правительстве. Руководители тогдашней России хотели покорить Польшу. Наших политиков часто смешивают с царскими политиками. Это неправильно. У нас нет политики покорения каких-либо славянских народов. В этом смысле мы против славянофильства, которое предполагает, что Россия должна быть во главе славянских народов и что эти славянские народы должны быть угнетаемы Россией. Мы признаем равенство прав славянских народов. Если польские руководители поймут, что советские руководители хотят установить дружбу между польским и советским народами и повернуть в этом смысле историю, то это будет хорошо. Но он, тов. СТАЛИН, думает, что нынешние польские деятели не верят этому, так как представители Польского правительства, находящиеся в Польше, заявляют польскому населению, что немцы-угнетатели уходят, а приходят новые угнетатели — русские.
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что маршал СТАЛИН имеет возможность завоевать сердца польского народа.
Тов. СТАЛИН говорит, что польский народ не должен идти за Советским Союзом. Он должен идти вместе с Советским Союзом. У польского народа свой путь, и у Советского Союза тоже свой путь. СССР не хочет, чтобы им руководила Польша. Польша не должна этого делать. Нужно, чтобы СССР и Польша шли вместе против общего врага — немцев, оказывая друг другу политическую, военную и экономическую помощь. Если у Польши будет существовать союз с Советским Союзом, то никакие опасности не будут страшны. Польша должна иметь также союз с Англией, Францией и США.
МИКОЛАЙЧИК благодарит тов. СТАЛИНА за эти слова в отношении Польши. Он заявляет, что у Польши нет намерения навязывать что-либо Советскому Союзу.
Тов. СТАЛИН отвечает, что мы не можем и не должны навязывать что-либо друг другу.
Тов. СТАЛИН говорит, что Советское правительство, стремясь к союзу с Польшей, исходит из того, что, как бы ни ограничивали Германию, она все равно регенерируется и встанет на ноги. Германии после франко-прусской войны в 1870 г. потребовалось 40 с небольшим лет, чтобы в 1914 г. совершить новое нападение. В 1939 г. Германия снова совершила нападение, причем промежуток времени, который ей понадобился для того, чтобы подготовиться к этому, сократился до 25 л[ет]. Мы считаем, что Германия снова может регенерироваться после нынешней войны в течение 20—25 л[ет].
МИКОЛАЙЧИК заявляет, что он хорошо знает немцев. Нужно, во-первых, сильнее бомбить немецкие города, заводы и нужно, чтобы Германия была разбита на германской земле. После окончания войны нужно прервать все экономические пути, по которым идет германская экспансия в европейские страны. Надо оккупировать Германию на длительный срок.
Тов. СТАЛИН замечает, что все-таки Германия может подняться. На этот случай нужно держать наготове меч, и этим мечом должен быть союз между Польшей и СССР и войска в распоряжении той международной организации по поддержанию мира, которая будет создана.
МИКОЛАЙЧИК говорит, что перед отъездом из Лондона он читал показания пленных немцев. Один немецкий офицер заявил в своих показаниях, что Германия найдет себе спасение в коммунистическом строе.
Тов. СТАЛИН замечает, что Германии коммунизм подходит так же, как корове седло.
Прощаясь, МИКОЛАЙЧИК благодарит тов. СТАЛИНА за гостеприимство и заявляет, что он считает для себя большой честью, что он был принят тов. СТАЛИНЫМ.
9 августа 1944 года — Обстановка в Варшаве: немцы боятся, что АК договорится с СССР
9 августа разведка 1-го Белорусского фронта докладывает о положении в Варшаве на 3—6 августа:
По показаниям местных жителей, бежавших из г. Варшавы 3.8, партизаны продолжают вести бои в г. Варшава. 3.8 два квартала в районе ул. Вокзальная и Коперника удерживались партизанами.
2—3.8 немецкая авиация дважды бомбила эти районы. Партизаны также занимали Фильтровый, Газовый заводы и станцию городского водопровода. По непроверенным данным в руках партизан находились Театральная пл. и пл. Пилсудского.
Улицы в городе забаррикадированы. Отмечались случаи, когда немцы, атакуя партизан, ставят впереди танков женщин и детей. Отказывающихся немецкие танки давят гусеницами.
Уличные бои с партизанами ведут части танковой дивизии «Герман Геринг».
В конце июля через Варшаву на восток прошло две немецкие дивизии, одна из Венгрии, другая — из Румынии (видимо, 73 и 17 ПД).
Немецкое командование отдало приказ разрушать оборудование заводов. В Праге демонтировано оборудование ряда заводов. В Варшаве разобран завод «Точной механики».
Полякам запрещен выезд из Варшавы, эвакуируется только немецкое население.
Пленный 73 ПД, захваченный в районе Окунев показал: часть кварталов в г. Варшаве находится в руках партизан. Партизанские очаги на Центральной пл. ликвидированы.
По данным местных жителей, в ночь на 6.8 в городе продолжалась интенсивная артиллерийская и минометная перестрелка.
Начальник 4-го Отделения РО штаба 1-го Белорусского фронта полковник Смыслов
Разведка 9-й армии вермахта в штаб группы армии «Центр» ситуацию докладывала так:
Повсеместно сильное сопротивление противника. На опорных пунктах противника идет оживленная работа, тушатся пожары. Повстанцы хотят начать поджоги немецких опорных пунктов. С отбитых участков Лицманштадтштрассе они отходят к другим опорным пунктам. На стадионе вермахта, улице у спортивной площадки, 40 чел. противника заняли плавательный стадион. Около 2.00 противником производилось десантирование грузов с парашютами, в районе Сиельце и Черняхув захвачено 17 десантных упаковок с винтовочными и пистолетными патронами, русскими ручными гранатами, взрывчатыми веществами и запалами, английским противотанковым вооружением (фаустпатронами), перевязочными материалами и формой и 7 бязевых парашютов.
По неподтвержденным данным доверенного лица, необходимо рассчитывать, что при дальнейшем продвижении атак немцев противник попытается прорваться по одному из мостов через Вислу в Прагу. Кроме того, предполагается, что части повстанцев попытаются уйти по якобы слишком высоким канализационным каналам, причем отдельные группы могут оказаться в тылу немецких наступающих войск.
По словам того же доверенного лица, коммунисты должны теперь принять активное участие в борьбе.
