4 августа 1944 года

Выборгско-Петрозаводская операция. Войска Карельского фронта отражали атаки противника в районах северо-западнее и западнее Куолисма и наступательные бои на Ребольском направлении.

Войска 3-го Прибалтийского фронта продолжали наступление на Алукснэ и незначительно продвинулись вперед.

Мадонская операция. Войска 2-го Прибалтийского фронта, преодолевая трудно проходимую лесисто-болотистую местность Лубанской низменности, продолжали наступление на Мадона, продвинувшись за день на 6—12 ки.

1-й Прибалтийский фронт. 43-я армия 1-го Прибалтийского вела упорные бои с контратакующим противником в районе Биржай. 2-я гвардейская армия частью сил продолжала наступление на Расейняй и продвинулась вперед на 8—15 км.

Каунасская операция. Войска 3-го Белорусского фронта продолжали наступательные бои в направлениях Таураге, Шакяй, Вирбалис, Сувалки и продвинулись вперед на 2—14 км.

1-й Белорусский фронт. Войска 1-го Белорусского частью сил вели наступательные бои. 2-я танковая армия отражала атаки врага восточнее Варшавы.

Львовско-Сандомирская операция. Войска 1-го Украинского на правом крыле вели упорные наступательные бои по ликвидации плацдарма противника на восточном берегу Вислы южнее Сандомир и по уничтожению его Мелецкой группировки. В сражение была введена 5-я гвардейская армия. 33-й гвардейский корпус армии во взаимодействии с 9-м мехкорпусом 3-й гвардейской танковой армии нанес удар во фланг мелецкой группировки противника. В ходе боев враг отброшен за реку Вислоку.

С 31 июля по 4 августа в районе Долины, Выгоды противник, чтобы обеспечить отвод частей своей 1-й танковой армии в западном и юго-западном направлениях, предпринимал атаки силами до пяти дивизий, пытаясь вернуть дорогу Долина—Людвикувка, выводившую в Венгерскую равнину. 4 августа противник начал отход из района Долина—Болехов на запад и юго-запад. Войска фронта продолжили наступление в направлении города Стрый и продвинулись вперед на 15 км.

На севере. Авиация СФ в 14 самолёто-вылетах вела «свободную охоту», поиск пл и мин противника, а также поиск пропавшей пл В-1.

В Полярное прибыла пл В-4, а Л-20 вышла к Конгсфьорду.

2 береговые батареи обстреляли вражеский мотобот у Петсамо. Траление мин на театре осуществляли 5 тщ, внутренние плавания — 33 корабля, судна и катера. Дозор несли 4 скр, 3 тщ и 3 ска.

На западе. Авиация БФ в 255 самолёто-вылетах вела разведку, поиск судов и пл противника в Финском заливе и на Чудском озере, прикрывала тральные си-лы, ставила мины у Палдиски и вылетала на перехват самолётов врага, сбив 11 из них и ещё 3 аэростата и потеряв от зенитного огня неприятеля 1 Ла-5. Противник бомбил и штурмовал наши корабли в Нарвском заливе, потопив малый охотник БМО-524 и повредив ска № 132.

Продолжались траление мин на театре и воинские перевозки на Ладоге. Врага обстреливала 1 береговая батарея. У пролива Бьеркезунд водолазы обнаружили потопленную 30 июля вражескую пл.

На юге. Авиация ЧФ в 7 самолёто-вылетах вела разведку, в 10 поиск пл врага и прикрытие наших кораблей на переходах, сбив 1 Ю-88. Неприятель бомбил Одессу.

Траление мин на театре осуществляли 35 тщ и ктщ, внутренние плавания — 27 кораблей, судов и катеров. Огонь по врагу вела 1 береговая батарея флота.

Сводка Совинформбюро за 4 августа 1944 года

Дневное сообщение 4 августа 1944 года

В течение 4 августа западнее города Резекне (Режица) наши войска, с боями продвигаясь вперёд, заняли более 40 населённых пунктов, в том числе Осагалы, Раджели, Борбали, Раксала, Громалти, Кропини, Луксти и железнодорожную станцию Межаре.

Северо-западнее и западнее города Каунас (Ковно) наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 200 населённых пунктов; среди них крупные населённые пункты Шидлово, Жогине, Германы, Бетигола, Полепи, Угяны, Эйрагола, Гялово, Чекишки, Вильни, Лекайце, Ново-Сады, Полобе, Поташе.

Юго-западнее и южнее города Мариамполь наши войска, преодолевая сопротивление противника, с боями заняли более 100 населённых пунктов и среди них Потыльче, Эглоболе, Юргезиоры, Тракяны, Шиплишки, Калетник, Липняк, Нова-Весь, Краснополь, Ременкине и железнодорожные станции Тракишки, Калетник.

Юго-западнее города Сандомир наши войска, продолжая бои по расширению плацдарма на левом берегу реки Висла, заняли более 100 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты Гжибув, Печоноги, Стопница, Паца-Нув, Горыславице, Строжиска, Новы-Корчин.

Северо-западнее и западнее города Жешув наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 50 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты Бабуле, Гыки-Дембяки, Подлесье, Добрынин, Оцека, Сендзишув, Ропчице, Загужице и железнодорожные станции Жохув, Сендзишув.

Северо-западнее и западнее города Калуш наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты Рудники, Дежов, Тейсарув, Юсептычи, Махилинец, Сехув, Соколов, Якубов и железнодорожную станцию Пясечна.

На других участках фронта — без существенных изменений.

За 3 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 53 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 30 самолётов противника.

Северо-западнее города Каунас (Ковно) паши войска продолжали наступление. Попытки противника закрепиться на промежуточном оборонительном рубеже закончились неудачей. Наши пехотинцы решительными ударами сбили немцев с этого рубежа. Советские части очистили от врага большой лесной массив и на широком фронте вышли к реке Дубисса. Уничтожено до 1.000 немецких солдат и офицеров. Подбито и сожжено 15 танков противника. Захвачено 20 орудий и миномётов, 40 пулемётов и другие трофеи. Взято 150 пленных.

Юго-западнее города Мариамполь наши войска с боями продвигались вперёд. Немцы используют выгодную для обороны местность. Район боёв, изобилующий озёрами и болотами, затрудняет наступательные действия. Наши войска, преодолевая сопротивление противника, заняли более 100 населённых пунктов. Части Н-ского соединения, выбивая немцев из опорных пунктов, продвинулись вперёд до 20 километров. После ожесточённого боя наши подразделения в районе Краснополь разгромили батальон вражеской пехоты. Подбито и сожжено 6 немецких танков. Советские, части заняли населённый пункт Нова-Весь, находящийся в 7 километрах северо-восточнее города Сувалки.

Юго-западнее города Сандомир наши войска продолжали вести бои на левом берегу реки Висла. Крупные силы пехоты и танков противника контратаками пытаются задержать наступление советских войск. На отдельных участках произошли рукопашные схватки. Отбросив немцев, наши войска продвинулись вперёд до 15 километров и овладели узлом шоссейных дорог Стопница. Пехотинцы и артиллеристы Н-ского соединения за два дня истребили 2.200 немецких солдат и офицеров, подбили 26 танков, из них 4 типа «Тигр», 3 бронемашины и уничтожили свыше 100 автомашин. Захвачено 7 танков и самоходных орудий, 19 полевых орудий, несколько обозов с военными грузами и железнодорожный эшелон. Части другого нашего соединения продвигались вперёд и нанесли большой урон саксонской дивизии, только на днях переброшенной на советско-германский фронт из Центральной Германии.

Западнее города Жешув противник усилил свою группировку и оказывал упорное сопротивление. Продвигаясь с боями вперёд, наши войска заняли более 50 населённых пунктов. Бойцы Н-ской части разгромили два батальона вражеской пехоты и захватили всё их вооружение. Взято в плен 200 немецких солдат и офицеров.

Северо-западнее и западнее города Калуги наши войска продолжали наступление. Части Н-ского соединения отбили несколько контратак противника, уничтожив при этом более 600 гитлеровцев. Взято 120 пленных. Части другого соединения, отбрасывая противника, нанесли ему большой урон. За последние дни захвачено у немцев много полевых, противотанковых и зенитных орудий, 200 пулемётов и 180 автомашин. На некоторых участках немцы, вооружённые автоматами и пулемётами, гнали в атаку венгерскую пехоту. Большая группа венгерских солдат, отказавшаяся идти в атаку, расстреляна немцами.

Пленный командир 195-го немецкого штурмового полка полковник Вальтер Холлендер рассказал: «Немецкое командование предполагало, что летнее наступление советских войск начнётся на юге. Даже когда русские были уже за Оршей, многие из нас думали, что наступление русских на Центральном фронте есть не что иное, как отвлекающий удар. Уже после сталинградской катастрофы мне стало ясно, что в ходе войны наступил поворот в пользу русских. Последнее наступление советских войск было самым крупным и мощным из всех виденных и пережитых мною прежде. Оно увенчалось исключительным успехом. Этот успех объясняется отнюдь не численным превосходством сил Красной Армии. Успех советских войск объясняется прежде всего тем, что они осуществили новую тактику, превосходящую немецкую тактику. Немецкая армия потерпела самое тяжёлое поражение за всю эту войну. Это окажет решающее влияние на дальнейший ход военных действий».

4 август 1944 года — Маннергейм становится президентом Финляндии

1 августа ушёл в отставку президент Финляндии Ристо Рюти, некогда заявлявший немецкому послу: 

«Если Петербург не будет больше существовать как крупный город, то Нева была бы лучшей границей на Карельском перешейке… Ленинград надо ликвидировать как крупный город». Этот инициатор издания книги «Жизненное пространство Финляндии»

в 1945 по требованию СССР будет осуждён как военный преступник, но уже в 1949 помилован.

4 августа финский парламент без голосования принимает особый закон по которому маршал барон Карл Густав Маннергейм становится Президентом страны. Сделано это исходя из того, что, что как считают финские парламентарии, только с Маннергеймом Сталин будет готов вести диалог. Ристо Рюти добровольно уходит в отставку, чтобы дать Маннергейму дорогу. Финская элита к лету 1944 поняла, надо заключать мир с СССР во что бы то ни стало.

25 августа Финляндия запросит условия для начала мирных переговоров.

4 августа 1944 года — В Варшаве дефицит боеприпасов

4 августа организаторы варшавского восстания уже дают противоречивые данные о происходящем в городе. В шифротелеграмме председателя Крайовой рады Яна Янковского премьеру эмигрантского правительства Станиславу Миколайчику все еще звучит оптимизм:

31 июля с согласия Председателя Рады Едности Народовой и командующего Армии Крайовой мной было принято решение начать 1 августа борьбу за освобождение столицы. Борьба идет 4 день, всеобщее участие в борьбе, настроение прекрасное. В столице продолжают строить баррикады.

Немцы сконцентрировались в нескольких крупных центрах сопротивления и с помощью танков и огня удерживают главную коммуникационную артерию восток-запад (Алея Ерозолимска)- Отовсюду из периферии приходят сообщения о проведении «Бури». Весь народ готов на любые жертвы ради восстановления целостности и независимости Польши.

При этом в совместно телеграмме Янковского, командующего так называемой Армией Крайовой Бура-Коморовского Верховному главкому польскими силами Казимежу Соснковскому о ходе восстания, сообщается конкретно:

…Беспокойство вызывает состояние боеприпасов, которые истощаются с каждым часом, а также нехватка оружия, что не позволяет включиться в действия многочисленным добровольцам…

4 августа по сообщению ТАСС премьер Британии Уинстон Черчилль в Палате общин выступил с обзором военного положения и по польскому вопросу.

Черчилль коснулся Польши, заявив, что, по его мнению, сейчас — обнадеживающий момент для Польши. «Русские армии, — сказал он, — стоят сейчас у ворот Варшавы. Они несут освобождение Польше. Они предлагают полякам свободу, суверенитет и независимость. Они хотят существования Польши, дружественной в отношении России. Это кажется мне весьма разумным. Вполне понятно, что русские хотят иметь дружественную Польшу, принимая во внимание ущерб, причиненный России Германией, прошедшей через Польшу для того, чтобы напасть на нее.»…