30 июля 1943 года. 769-й день войны
Курская битва. Брянский фронт. 11-я гвардейская армия (И. X. Баграмян) 30 июля вышли на рубеж Ильинское, Борилово, Павловский, Подчернево, угрожая флангу и тылу немецких войск, оборонявшихся в районе Орла. 4-я танковая армия (В. М. Баданов) заняли рубеж Брежневский, Букине, Борилово. К исходу 30 июля 61-я армия (П. А. Белов) окончательно овладела городом Болхов и преследуя части противника, вышли на рубеж Борилово, Павловский, Подчернево.

Центральный фронт. Войска правого крыла Центрального фронта продолжали развивать наступление на северо-запад в направлении Кром и к 30 июля продвинулись в глубину обороны врага до 40 километров.
Миусская наступательная операция. Чтобы не допустить прорыва обороны на р. Миус, немецкое командование перебросило в полосу Южного фронта 2 танковых корпуса. 30 июля противник нанёс сильный контрудар и вклинился в расположение советских войск.
Выписка из оперативных сводок штаба флота
На севере. Авиация СФ вела воздушную разведку и поиск пл противника в Баренцевом море, прикрывала главную базу флота. Наша артиллерия обстреливала противника в Линахамари и на мысе Ристиниеми. Вражеская пл потопила торпедами ТЩ-55. Межбазовый переход выполнял 1 корабль. Плавание 5 судов обеспечивали 6 кораблей и катеров.
На западе. Авиация БФ бомбила противника на Мгинском выступе и мысе Дубровский, потеряв 1 Ил. 6 тка выставили мины в р-не о. Б. Тютерс. Пл С-9 в сопровождении 10 ктщ и 3 ска МО вышла с Лавенсари в точку погружения на восточном Гогландском плесе, а М-90 прибыла в Кронштадт. Огонь по врагу под Ленинградом вели 20 ж.-д. батарей. Кроме того, 1 кр, 1 эм, 2 кл и 13 ж.-д. батарей продолжали поддерживать артогнём действия наших войск на Мгинском выступе. Противник обстреливал Ленинград и Шлиссельбург.
На юге. Авиация ЧФ из-за плохой погоды ограничилась отдельными разведполётами. Из боевого похода в Поти возвратилась пл Л-4. Нашим войскам на Мысхако доставлено 367 человек пополнения и 88,4 т грузов, вывезено 62 раненых, 157 командированных и 2,8 т имущества. Межбазовые переходы выполняли 3 корабля. Плавание 2 судов обеспечивали 9 кораблей и катеров.
Оперативная сводка Совинформбюро
Оперативная сводка за 30 июля
В течение 30 июля наши войска на ОРЛОВСКОМ направлении продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 4 до 8 километров, заняли свыше двадцати населённых пунктов.
На БЕЛГОРОДСКОМ направлении — усиленные поиски разведчиков.
В Донбассе, в районе ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ВОРОШИЛОВГРАДА, наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
На ЛЕНИНГРАДСКОМ фронте продолжались усиленные поиски разведчиков и на отдельных участках шли бои местного значения.
В течение 29 июля на всех фронтах наши войска подбили и уничтожили 21 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 37 самолётов противника.
30 июля 1943. Великобритания заявляет СССР об условиях капитуляции, выдвигаемых Италии

30 июля Вашингтон и Лондон между собой согласовало условия будущей капитуляции Италии. Министр иностранных дел Великобритании Энтони Иден сообщил их временному поверенному в делах СССР в Англии Аркадию Соболеву список условий, выставляемых Италии. Среди прочего подразумевались следующие положения:
1) признание полного поражения,
2) итальянское участие в войне прекращается на всех театрах,
3) отозвание итальянских вооруженных сил со всех территорий вне итальянской территории, когда будет приказано,
4) оккупация тех частей итальянской территории, которые могут потребоваться,
5) такие мероприятия по демобилизации и разоружению, которые могут быть предписаны,
6) итальянский флот должен быть собран в одном месте и с ним поступят так, как будет предписано,
7) контроль над аэродромами, портами и транспортными силами,
8) весь торговый флот и средства внутреннего транспорта должны быть сданы пригодными к действию,
9) право прохода для персонала, материалов, самолетов и кораблей Объединенных Наций,
10) контроль всех средств связи и установление цензуры,
11) военные материалы должны быть складированы и с ними поступят так, как будет предписано,
12) промышленный и финансовый контроль,
13) разрыв отношений с другими державами «оси» и запрещение всяких сношений с ними,
14) интернирование вооруженных сил «оси» в Италии,
15) выдача военных преступников,
16) роспуск фашистской организации и отмена любого нежелательного законодательства,
17) немедленная передача всех союзнических военнопленных».

На следующий день Вечаслав Молотов известил британского посла в Москве, что советская сторона принимает без возражений документ, с которым ее ознакомили. Но это не означало, однако, что СССР согласился с методой, которую навязывали советской стороне «союзники».