Кто из нас в детстве, да и не только в детстве, не качался с другом или подругой на простейших качелях — на доске, расположенной на одной точке опоры? Как здорово подниматься ввысь и опускаться вниз, ощущая чувство единения с партнером по веселым качелям!
В Корее подобные качели-качалки — нольттвиги (널뛰기) представляли собой доску на снопе соломы и были известны с древнейших времен. С 19 века они стали популярным народным аттракционом, но до этого времени они представляли собой памятник тяжелой женской доле.
Во времена династии Ли в Корее усилилось конфуцианство с его строгими правилами поведения. В частности, девушкам строго-настрого было запрещено покидать пределы дома и двора, обнесенного высокой стеной. По сути девушки находились в домашней тюрьме, где, впрочем, не возбранялось в часы досуга играть в различные игры. Юность угасала, ум девушек требовал новой информации, но воля родителей, общества и конфуцианских теологов была непреклонна..
Неизвестная нам девушка придумала нольттвиги, на которых девушки могли прыгать на полтора-два метра, чтобы хоть на секунду посмотреть на то, что происходит за пределами постылого двора.
Времена и нравы изменились, но до сих пор во время празднования Нового года девушки традиционно прыгают на нольттвиги и вспоминают прошлые времена и тяжелую судьбу своих предков.